Helena 
                and Maya arrive in 
                Medical Center to find Dr. Shaw 
                checking on Koenig. When he 
                leaves, Helena wakes John. She 
                and Maya have brought a 
                recording of the pilot ship 
                approaching Earth to see if John 
                will react favorably to proof | 
             
         
         | 
         | 
    
    
         | 
        
            
                that things are as 
                they say are. 
                But when John sees the images 
                he tells them what he sees is not 
                the pilot ship, but an Eagle. He 
                asks the to consider the possibility 
                that the brain complex shielded 
                his mind from the telepathic 
                control of the aliens. Maya  | 
             
         
         | 
    
    
        
            
                starts to piece 
                together some 
                events of the last few days that 
                do help to support his claims. 
                Koenig wins them over when he 
                mentions that time would have 
                passed much faster on Earth, 
                than it has on Alpha, making 
                their "friends" hundreds of years | 
             
         
         | 
         | 
    
    
         | 
        
            
                older than they 
                appeared. John 
                convinces Helena to hook Maya 
                up to the complex, to affirm his 
                story, and help fight them if he 
                is proven right. While Carter, 
                Erlich, and Bartlett prepare to 
                land on Earth, Maya has finished 
                her treatment. She takes a look | 
             
         
         | 
    
    
        
            
                down the hall and 
                sees the alien 
                creatures that Koenig has been 
                describing. What they believe to 
 be the pilot ship, lands, not on 
                Earth, but in the middle of the 
                nuclear waste domes on the 
                Moon. The crew disembarks, 
                believing that they are checking  | 
             
         
         | 
         | 
    
    
         | 
        
            
                into a hotel, when 
                they are, in 
                reality, entering one of the waste 
                domes. On Alpha, Koenig has 
                Maya turn into one of the alien 
                creatures to find out what their 
                purpose is. When they see her, 
                they realize she is not one of 
                their group, and follow her.  | 
             
         
         | 
    
    
        
            
                She hides in a 
                doorway and 
                barely manages to change back 
                before they catch up to her. She 
                tells John and Helena that they 
                need radiation to live, but only 
                the intense radiation of a 
                nuclear explosion. Koenig checks 
                the location of the "pilot ship"   | 
             
         
         | 
         | 
    
    
         | 
        
            
                crew. He locates 
                their Eagle 
                by the nuclear waste domes. 
                Now Maya can see the Eagle as 
                well, but Helena still sees
                the 
                pilot ship. Koenig finds the crew, 
                loading nuclear fuel into a 
                moonbuggy and has computer 
                lock them in the Atomic Fuel | 
             
         
         | 
    
    
        
            
                Store. They 
                immediately start to 
                cut their way out with a laser. 
                John rushes to go out and stop 
                them, but is caught and stunned 
                by Tony, under the control of Dr. 
 Shaw, when he gets to launch 
                pad 4. He is brought back to 
                Medical Center, where Helena | 
             
         
         | 
         | 
    
    
         | 
        
            
                chastised for not 
                raising the 
                alarm when Koenig "broke loose". 
                Koenig is secured, and a security 
                guard is left to keep watch. Maya 
                stuns him, so they can stop Alan 
                and the others before they can 
                trigger the waste domes. John 
                wants Helena to process all the | 
             
         
         | 
    
    
        
            
                Alphans on the 
                brain complex, 
                to break the aliens control. She 
                says it would take too long, but 
                comes up with another way to 
                break the aliens hold over them. 
                The three head to Command 
                Center to broadcast the "white 
                noise" to everyone on the base.  | 
             
         
         | 
         | 
    
    
         | 
        
            
                They are met with 
                resistance, 
                as several security guards try 
                to stop them on their way. 
                They arrive at Command 
 Center, and after stunning the 
                guards there, hold everyone 
                at gun point, while Helena 
                tries to activate the white | 
             
         
         | 
    
    
        
            
                noise. Dr. Shaw 
                begins to take 
                control of her, but Koenig kicks 
                him away, takes the card and 
                inserts it into the control panel. 
                The sound breaks the aliens 
                control, and they are revealed 
                for what they are. Everyone is 
                shocked as their loved ones | 
             
         
         | 
         | 
    
    
         | 
        
            
                turn into hideous 
                creatures. 
                Tony shoots one but Koenig tells 
                him that they feed on energy. 
                The creatures disappear, and 
                they think they have defeated 
                them, until Koenig checks the 
                nuclear waste area, to see that 
                Carter and Erlich are bringing | 
             
         
         | 
    
    
        
            
                the nuclear trigger 
                to Bartlett, 
                as all three are still under the 
                aliens 
                control. John, Tony, and 
                Maya take an eagle out to stop 
                them. Koenig orders all non- 
                essential power cut on Alpha 
                to lessen the available energy 
                to the already starving aliens.  | 
             
         
         | 
         | 
    
    
         | 
        
            
                
                They locate Carter and Erlich's 
 moonbuggy but can't land in front 
                of it due to the weight of the 
                Eagle, so Koenig has himself 
                lowered to the surface in a 
                harness. His attempts to talk 
                to Carter and Erlich fail. He 
                tries to wave them down, but | 
             
         
         | 
    
    
        
            
                
                they see him as a masked 
                bandit. After narrowly missing 
                Koenig with the moonbuggy, 
                they get out and attack him. 
                Seeing this in the Eagle, Tony  
                lowers Maya to even the odds. 
                She arrives as they remove his 
                oxygen hose, and pulls them off. | 
             
         
         | 
         | 
    
    
         | 
        
            
                
                Erlich's air tank is punctured in 
                the fray. While Koenig and Maya 
                seal it, Alan takes off in the 
                moonbuggy. Koenig pursues 
 on foot, while Maya gets Erlich 
                back to the Eagle. Alan arrives 
                at the waste domes and brings 
                in the nuclear trigger, while | 
             
         
         | 
    
    
        
            
                
                Bartlett brings in the laser they 
                will use to seal the door shut. 
                Koenig gets there to find all the 
                aliens gathered around the waste 
                dome. He contacts Maya who 
                assures him they are focusing all 
                their energy controlling Carter and 
                Bartlett and cannot harm him. | 
             
         
         | 
         | 
    
    
         | 
        
            
                
                Koenig tries to open the door 
                with his commlock but can't. 
                He sees that it has been sealed 
                with a laser, and tries ramming 
                the door with the moonbuggy 
                to break it loose. After several 
                attempts he breaks through. 
                He contacts Maya and asks | 
             
         
         | 
    
    
        
            
                
                why the aliens are still able 
                to control Carter and Bartlett. 
                Maya speculates that the 
                electrical activity of the brains 
                of the Alphans may be enough 
                to keep the aliens at survival 
                level. John contacts Helena 
                and has her knock out | 
             
         
         | 
         | 
    
    
         | 
        
            
                
                everyone on the base, but 
                the chief engineer and herself. 
                He finds Carter and Bartlett 
                preparing to place the fuel into 
                the core. He stops Bartlett, who 
                then breaks free of the aliens 
                control, and manages to pin 
                Alan to the ground. He asks | 
             
         
         | 
    
    
        
            
                
                Bartlett for help, but between the 
                aliens hypnotic words, and 
                whatever mind control they are 
                able to manage in their weakened 
 state, Bartlett is no help. Alan 
                breaks free and gets the upper 
                hand over Koenig. Alan chokes 
                John into unconsciousness, then | 
             
         
         | 
         | 
    
    
         | 
        
            
                
                picks up the nuclear fuel again 
                and staggers towards the core. 
                John wakes in time to stop him 
                from fully inserting the fuel. 
                They struggle until Koenig 
                punches Alan, knocking him 
                out. The aliens tell Koenig 
                that he is "a truly primitive | 
             
         
         | 
    
    
        
            
                
                organism", telling him that they 
                could have given the Alphans an 
                eternity of happiness in an instant 
                of time. Koenig replies that "it's 
                better to live as you own man, 
                than as a fool in someone else's 
                dream". With no more energy to 
                be had, the aliens vanish. | 
             
         
         | 
         |